DAM (Dayak Association Miri) has taken a big effort to promote the iban traditional culture to the young generations in conducting “ngajat class”. It started 2 or 3 years ago (can't recall), and last Sunday, 24th October 2010 @ Mega Hotel, 5th Floor the Ngajat Class for this year ends. There were 56 students who completed the “ngajat class” and were presented with Certificate by the DAM President Mr Ellison Ludan. The President stressed that DAM will be continuing to conduct the “ngajat class” in the coming years.
“Pengelandik ngajat tu deka dikerembai ngambika iya enda puntan dibai ubah pemansang. Kitai berasai temegah laban kenyau ari kelas tu dibuka suba, mayuh amat nembiak udah mandangka pengerindu ba pengawa nya. Ari kelas ngajat ke baka tu, siti ari jalai ke dikena nyungkak pengerindu raban nembiak ba pengawa main asal, kelimpah ari jaku, pengelandik ngajat tu nyadika batang kelai ke mandangka penyelai bansa Iban”, ko speech Mr Ellison Ludan.
“Pengelandik ngajat tu deka dikerembai ngambika iya enda puntan dibai ubah pemansang. Kitai berasai temegah laban kenyau ari kelas tu dibuka suba, mayuh amat nembiak udah mandangka pengerindu ba pengawa nya. Ari kelas ngajat ke baka tu, siti ari jalai ke dikena nyungkak pengerindu raban nembiak ba pengawa main asal, kelimpah ari jaku, pengelandik ngajat tu nyadika batang kelai ke mandangka penyelai bansa Iban”, ko speech Mr Ellison Ludan.
Organising Chairlady for the Ngajat Class 2010 was Madam Roseline Minggang and was monitored by DAM Chairlady Madam Jacqueline Selaka (dress in white blouse, begambar enggau bala komiti-komiti DAM and binix2 pengabang ke bisi datai). Laban aku ke nganjung cousin aku ke bisi enggau "ngajat class", tumu meh aku datai, sempat ga meda sida begari, enda senang ka beradu ngena ngepan kitai iban.
"ukai senang ka ngelipat ke kain.."
Tu gambar sida udah ngepan (rindu meda bala indu-indu, ari nembiak mit sampai ke indai-indai orang tetap bajik ti udah ngepan). Nah, bangsa bukai, baka Orang indu ari menua semanjung bisi kia, nya sida madah rindu amai meda pakaian traditional indu kitai iban laban ba Semanjung nadai meda pakaian bakatu, very unique and beautiful ko sida iya, nya sida alO minta beposing, awak sida mai ke menua sida din mantai ke pemanah "ngepan" bangsa kitai. Proud to be an iban, we are unique race with beautiful culture esp. in our traditional costume, where we must preserve and believe each iban household should have a set of "ngepan" for women and men. Ukai semina jako aja nanyang ke bangsa kitai, tang ari segi pakaian, main asal kitai ke patut di ngembuan kitai saritu enggau selamanya pia mega adat ke di tinggal ke ari aki inik kitai kelia.
Posing enggau indux2 ari menua Semanjung M'siaKumpulan nembiak mit, anak James Johsua Cheryl student paling biak
Kumpulan dara-dara, cousin aku Umang Sessy muak ke kiba
Kumpulan indai-indai orang, mang AiE enggau bini Tuni (Lene), ukai indu iban, anang saru
Peda pemanah indu kitai iban udah ngepan, enda ngira nembiak mit, indu dara enggau indai orang, tetap bajik ti udah ngepan, enda pia ko kita wai?
Kumpulan indu dara-dara
Kumpulan indai-indai orang, ke depan ngepan, ke blkg baju biasa
Kumpulan nembiak laki
Kumpulan apai-apai orang, ajat sida tu baka ka ngerebak ke ranyai hehehe
Peda pemanah indu kitai iban udah ngepan, enda ngira nembiak mit, indu dara enggau indai orang, tetap bajik ti udah ngepan, enda pia ko kita wai?
Tu gambar sida ke perform ngajat ngitih ke kumpulan masing-masing. Peda kita, minta ampun ti enda terang...kamiha flat battery maianya.
Kumpulan nembiak induKumpulan indu dara-dara
Kumpulan indai-indai orang, ke depan ngepan, ke blkg baju biasa
Kumpulan nembiak laki
Kumpulan apai-apai orang, ajat sida tu baka ka ngerebak ke ranyai hehehe
Pengudah students nerima stipikit "ngajat" ari President DAM, semua students beposing enggau President serta komiti-komiti DAM, sida ke indu ngitih ke category, sida ke laki campur laban sida enda maioh.
Abis begambar, semua students serta apai indai enggau bala temuai ke bisi di padah datai, di bai makai cara "high-tea".. the event ends at 4:00 p.m..
As usual, iEg dini ka lepas peluang ngambik gambar enggau kumpulan indai-indai orang ke nadai ngepan lemai nya.. laban ke rindu meda orang ngepan bisi ga aku sempat posing enggau mang AiE.. (ila ka nguji ngepan ko kitai) hehehehe
Lastly, hope to see more young generation registering themselves for “Ngajat Class” 2011. I must congratulate DAM who has taken the time and effort to make the “ngajat class” a success.
Abis begambar, semua students serta apai indai enggau bala temuai ke bisi di padah datai, di bai makai cara "high-tea".. the event ends at 4:00 p.m..
As usual, iEg dini ka lepas peluang ngambik gambar enggau kumpulan indai-indai orang ke nadai ngepan lemai nya.. laban ke rindu meda orang ngepan bisi ga aku sempat posing enggau mang AiE.. (ila ka nguji ngepan ko kitai) hehehehe
Lastly, hope to see more young generation registering themselves for “Ngajat Class” 2011. I must congratulate DAM who has taken the time and effort to make the “ngajat class” a success.
Tahniah ngagai sida ke dah enggau belajar ngajat sampai ke Tamat pengawa sida, enti malu belajar sigi enda nemu, tu dah pandai nama agi deh, manah bakanya meh sama ngemeran ngemansang ke main asal.
ReplyDeleteLandik magang sida dah, enda lebu belajar..
KB > sayau nn enda enggau meda sida tamat ngajat sarinya, rindu meda sida nanyang ke pengelandik sida mantai ke bunga ajat sida ngitih ke category..
ReplyDelete